Healer Episódio 13
Oh meu!
Curador, esta é uma armadilha. Não há dúvida disso.
Assim, você conheceu Myung Hee um tempo atrás?
O que você discutir com ela?
Por acaso, fez o teu filho ... Seu nome é Seo Jung Hoo, não é?
Ele por acaso perguntar Myung Hee olhar para alguma coisa?
Eu não vi o meu filho em mais de dez anos.
Nós ainda não manteve contato.
Ele foi para estudar no exterior, mas eu não sei onde.
Tenho certeza que você sabe, mas eu sou uma mulher pecadora que deixou o meu filho.
Com o nervo eu seria manter contato com Jung Hoo?
Jung Hoo provavelmente longa esqueceu de mim.
Você deve estar esperando por alguém hoje?
- Com quem? - Um amigo.
Eu também estou conhecendo um amigo.
Vou esperar com você.
- Eu estarei no banheiro. - Sim vá em frente.
Não venha Jung Hoo. Você não pode estar aqui.
Sua mãe está indo em direção ao carro do Secretário Oh.
Seus trackers estão à direita no topo da outra.
Ah não. O que vamos fazer? Parece que a porta está trancada.
Hey Healer. Faz um bom tempo.
Estou muito feliz em conhecê-lo.
Por que você não nos mostrar o seu rosto?
O que eu faço agora? Eu fui pego.
- Olá? - Chae Young Shin?
Sim, sou eu.
Você sabe Parque Bong Soo, certo?
Ele deve estar em algum lugar naquele prédio.
Nós got desligado durante uma chamada e estou certo de que ele está machucado.
- Bong Sook! - Você pode encontrá-lo?
Enviei-lhe assim a informação carro e prato para controlá-los!
Se houver esta muitos deles aqui, não há dúvida alguma coisa acontecendo!
Eu preciso descobrir quem é. OK.
Você já encontrou Parque Bong Soo ainda?
Esses bandidos tomaram alguém com eles. Você disse Bong Soo está ferido?
- Há sangue no chão assim ... - Não.
Não, não é isso assim, por favor, acalme-se.
- Como você sabe? - A sua localização não mudou.
Então, basta olhar para ele, olhar para um lugar onde ele poderia esconder.
Quem é Você?
- Como você sabe disso? - Eu não tenho tempo para explicar agora.
Eu gosto de lugares altos.
Eu vejo outras pessoas, mas eles não podem me ver.
Bong Soo!
Olá? Alguém aqui perdeu a consciência.
Ele perdeu muito sangue. Eu estou em ...
Estou no telhado em Sungmin Center.
Ele se sente muito frio.
Por favor! Venha rápido.
O ferimento em seu braço não é grave, mas ele perdeu a consciência.
BP é 80/50 ea temperatura do corpo é 35,5.
Por favor, obter algumas lâmpadas de aquecimento e compressas quentes.
Ele levou algum tipo de droga? Ele não deveria estar presente em sono profundo.
Não, não há nenhuma maneira.
Vamos começar esse laceração olhou imediatamente.
- Será que a ferida ficar bem? - Ele é muito muscular assim que a ferida não era profunda.
Sim, Detective Yoon.
Não, eu não esperar muito tempo.
Eu tinha algo vir para cima também.
OK. Então, entre em contato comigo quando você está livre. Estarei esperando.
Sim.
Este número não está em serviço.
Parque Bong Soo. Por que você não se levantar já?
Eu tenho tanto para lhe perguntar.
O que diabos você estava fazendo lá no frio?
Sangramento e perder a consciência ...
você sabe como eu estava preocupada?
E aquela mulher que me ligou, quem é ela?
Eu só liguei novamente e o número não existe.
Bong Sook ... acordar.
Hã? Hã?
- Você está acordado agora? - Chae Young Shin ...
Será que quis dizer o meu nome?
Chae Young Shin.
Ele é realmente em drogas ou algo assim?
Esperar.
Quantos comprimidos?
Dois comprimidos.
Eu sei que ele tem algo que ele quer dizer para mim.
Ele não deve ficar em silêncio como este.
Eu estou...
pronto para ouvir o que ele tem a dizer.
não pode ser eu?
Se você queria ...
Eu poderia viver do jeito que você quer que eu.
Contanto que eu podia, sendo muito cuidadoso ...
bem aqui ao seu lado.
Você já terminou dormindo?
O médico disse que você estava dormindo.
Eu dormi muito.
Você está se sentindo bem?
Sim, graças a você.
Ouvi dizer que você é o único que me trouxe.
Ela lhe contou? Que eu trouxe aqui?
Bem ... isso ...
Eu sou Chae Young Shin, chefe do Parque Bong Soo no trabalho.
Ela é apenas alguém que é como uma irmã para mim.
Olá.
Oh, certo. Aqui está a chave do carro.
Eu vou pagar as taxas hospitalares e trazer o carro.
Eu não conseguia dormir e tomou alguns comprimidos para dormir e
Eu acho que não funcionou até agora.
E isto...
Eu estava com sono e eu caí ...
Então, você está indo embora?
Sim.
Com essa garota?
Sim.
Como ela sabia que estava aqui?
Você estava dormindo o tempo todo.
Ah, isso é certo.
Eu recebi um telefonema antes. Acho que foi sua mãe.
Ela estava realmente preocupada porque ela ficou desconectado enquanto fala com você.
Eu deveria ter ligado para ela, mas eu estava ocupado e eu esqueci.
Sua mãe deve ter procurado em todos os hospitais próximos, certo?
Provavelmente.
Ir. Ela está provavelmente esperando por você.
você estava chocado?
Por minha causa?
Fiquei chocado.
Eu sinto Muito.
Bong Soo.
Você está vindo a trabalhar amanhã, não é?
Você está vindo, certo?
[Min Ja] Você é mãe é seguro em casa.
Eu já garantiu um CCTV na frente de sua casa e eu estou vigiando.
- E Professor? - Sang crianças de Soo levou.
Por que o velho tem que ir e fazer isso?
Eu não acho que ele está morto ainda, então vamos manter um olho nele.
Fique de olho nele?
Você está realmente se sentindo bem?
Isso tranquilizante pode para baixo um elefante.
Com a dosagem errada, ele pode facilmente matar uma pessoa.
Meu Deus ... aqueles tolos!
- Para onde vamos agora? - Dae Yong ...
Vamos permitir que Healer para descansar por agora.
- Então ... - Vá para a casa de Kim Lua Shik.
- Porque lá? - Ele foi atrás de minha mãe.
E, ele foi atrás Chae Young Shin.
Então o que você vai fazer?
Eu tenho que pará-lo.
Você está indo para ir espancaram até a morte? Como Hwang Jae Guk faria?
- Eu vou matá-lo. - Bastardo louco.
- Dae Yong. Ir para o condomínio em Kwangha Mun. - Pare o carro.
Saia do carro.
Saia.
Você não vai sair?
Dá-me as chaves!
Ei você vira-lata estúpido! Tire sua cabeça em linha reta!
Fazer o que? Matar quem?
OK.
Então, você vai matar uma pessoa.
Então, você provar a inocência de seu pai.
Depois disso, quando outra pessoa fica em seu caminho, você matar essa pessoa também.
Faça!
Você nunca vai vê-la novamente?
Você está bem com nunca mais ver Chae Young Shin novo?
Matando Kim Lua Shik não vai acabar com isso.
Ele foi atrás de sua mãe para chegar até você.
Mas, você não acha que você deve descobrir por que ele foi atrás Chae Young Shin?
Eu posso ir pedir Kim Lua Shik.
Ele vai me responder antes de eu vencê-lo à morte.
A mãe de Chae Young Shin também está lá.
A mãe de sua mulher está lá ... naquela casa.
Chi Soo.
Jovem Shin está aqui.
- Por que ela está de volta tão tarde? - Mas ... ela é um pouco estranho.
O que é isso?
Ela não cheira como ela teve de álcool, mas seus olhos parecem desfocados.
Está acontecendo alguma coisa com você?
Shin Young?
Desculpe ... eu vou limpá-lo mais tarde.
Chi Soo!
Jovem Shin está chorando!
O que? O que é isso?
- Pai. - Sim, vá em frente.
Este terrível empurrão ...
ele está mentindo para mim esse tempo todo.
Quem ... quem exatamente?
Tudo o que ele disse na minha frente ...
todas as coisas que ele disse, eles eram tudo mentiras.
Eu nem sequer sei.
Eu confiei nele e disse-lhe tudo.
Apenas falando, certo?
Isso realmente terrível empurrão ...
ele me enganado desde o início.
- Mas, pai ... - Sim?
Eu não podia dizer nada a ele.
Se eu disser alguma coisa ...
se eu dissesse que eu sabia ...
Tenho medo de que ele vai sair.
Eu não podia dizer nada porque eu estou com medo que eu não poderia vê-lo novamente.
Se eu não posso vê-lo, que não vai funcionar para mim.
Eu só não pode ter isso.
O que eu faço?
Só para você saber, existem dois caras que Young Shin está esmagando.
Isso é um absurdo total.
Por que Jovem Shin ser esmagamento em duas caras? Se se fosse o oposto.
Eu não fazê-lo para cima. Jovem Shin, ela mesma, disse ele.
Fique quieto. Mover.
Mas ... na minha opinião, os dois rapazes não são o problema.
Então?
Você sabe que criança que sai no café, seu subordinado?
- Bong Sook? - Esse é ele!
O que tem ele?
Você sabe que nosso Shin Young não gosta de falar sobre suas coisas pessoais, certo?
Sim eu sei disso.
Agora que você mencionou, ela não é o tipo de fazer amigos.
Ela nunca trouxe qualquer casa antes.
Isso porque este lugar é cheio de ex-presidiários.
De qualquer forma, ela faz tudo com aquela criança.
Bong Sook?
Eu vi com meus próprios olhos e ouvi com meus próprios ouve.
Os segredos que ela nem sequer nos dizer, ela diz que o cara tolo.
Então ... é ele.
Sim?
Beba isso, pelo menos.
Eu não vou dizer-lhe para comer no jantar.
Você começa a indigestão se você comer durante o choro.
Eu não estou mais chorando.
Beba isso e dormir.
Pai?
Sim?
Por que era eu?
É estranho.
Honestamente falando, eu ...
Não era uma criança fácil de gostar.
Foi estranho?
No orfanato ...
havia muitos, mais bonita, crianças mais obedientes mais novo que eu.
Eu não podia falar e eu não ouvir ninguém.
Se fosse só isso.
Toda vez que eu tentei dar-lhe banho
você tentou me morder.
Quando você entrar em cantos ou áreas de armazenamento, você não iria sair o dia todo.
E, você estava tão sujo!
O cheiro era apenas ...
Então, por que você me levar para casa?
Eu não levar você comigo.
- Você me levou com você. - Eu esperei por você.
Eu esperei por você e você veio até mim.
- Eu fiz? - Você veio ao meu lado.
E, você agarrou minha mão primeiro.
Então, nos reunimos para a nossa casa.
Então você...
apenas esperou?
Claro.
Honestamente, eu poderia ter esperado mais tempo.
Você veio para me mais rápido do que eu pensava que seria.
Jovem Shin, você nunca tinha muita perseverança.
Filha?
Não chore. Faz sua preocupação pai.
Estou quase terminando a chorar.
Você chegou?
Para que você possa vir a um lugar tão pobre ...
Eu estava indo para trancá-lo em um armazenamento do porão.
Mas, ele jogou uma tal alarido sobre não gostar da localização.
Então, ele está aqui.
- Você diz que ele é curador? - Não há duvidas.
Ele também diz que ele é um bom amigo seu.
Sobre a chance de que ele é, enviei-lhe uma fotografia.
Será que todo mundo por favor, deixe o quarto?
Oh ... é perigoso.
Ele é um bom amigo, então está tudo bem.
Sim senhor.
Todo mundo sair.
Faz muito tempo.
Ah, o que devemos fazer? Eu não me sinto como apertar as mãos com você.
Você disse a esses homens que você está Healer?
Era tão doce tomar o seu dinheiro todo esse tempo.
E, foi você na minha casa da última vez?
Você quer continuar a trabalhar juntos?
Vou te dar um amigo desconto de 10%.
Você não está curador.
Tem Myung Hee ainda estava dormindo?
Quantas horas por dia que ela dormir?
- Jovem Jae? - Você está vivo ... Kim Lua Shik.
Quando você saiu?
Eu sinto Muito. Nós nunca fomos visitar-te.
E sobre Myung Hee?
Adormecido?
Eu acho que ela dorme mais de 20 horas por dia.
Seu marido está morto e sua filha também. Tenho certeza que ela não quer acordar.
Ainda assim, ela se tornou muito mais estável.
- No último exame ... - Estive fora da cadeia há muito tempo.
Dois meses? Talvez mais.
Por que não entrar em contato comigo?
Porque eu sou suspeito de você ... Lua Shik.
Pense nisso.
Uma manhã, três ursos sair para uma caçada.
Mas, dois deles morrer e se vive.
Esse urso viver se livrar do ferro-velho que uma vez possuído
e ele se torna um ... o que é isso de novo? Um chefe de departamento de alguma empresa notícia?
Não ir ao redor absurdo pensar.
Você estava na prisão e você não tem idéia de quanto este mundo mudou.
Ouça o que tenho a dizer em primeiro lugar.
Como é que um urso se tornar um chefe de departamento?
É uma história muito estranha, certo?
Um urso deve viver na floresta, não?
O filho de Joon Seok veio até mim.
Ele queria saber sobre seu pai.
Se uma criança pergunta, os adultos devem responder.
As crianças não vão entender ...
os sacrifícios que fizemos para tornar o mundo o que é hoje.
A palavra "sacrifício" está fazendo um sacrifício.
Jae Young.
Eu tenho trabalhado para criar a paz neste mundo e ...
Eu não vou deixar você perturbá-la.
Essas pessoas são o que chamamos de sementes ruins.
Jovem Jae, por que você vive sua vida inteira como uma semente ruim?
Estamos ursos, na verdade.
Estão trabalhando com o meu irmão Lua Ho?
É por isso que você está cavando o passado de 20 anos atrás?
Foi você dois que disse o filho de Joon Seok sobre seu pai?
Se dois ursos pai morreu, há dois ursos mamãe.
Então, há dois ursos do bebê esquerda.
Aquela criança ferido Myung Hee.
Você realmente precisa de três ursos para a canção a fazer sentido.
Há três ursos em uma casa.
Daddy, urso mãe, eo bebê urso.
Eu estou muito irritado.
- Não me faça irritado. - Lua Shik?
- Posso te perguntar uma coisa? - Pergunte.
Foram Kil Ahn e Joon Seok os únicos? Os únicos que você matou?
Há mais, certo?
E ... os dois ursos do bebê, nem sequer pensar em prejudicá-los.
Eu estou indo para protegê-los.
Porque...
Eu sou um amigo dos ursos papai.
- O que você está fazendo aqui? - Ah certo ... Eu sou ...
- Estamos trabalhando no momento. - Por favor, continue a trabalhar.
Viemos porque recebemos uma chamada.
O que chamam?
Acabamos de um relatório de um ser individual sequestrado realizada neste edifício.
OK!
Há detetives lá embaixo.
Se você está encontrado aqui, poderia ser um problema. Vamos passar por trás. Rapidamente!
- Jovem Jae. Vamos nos encontrar novamente. - Vou pensar sobre isso.
Por aqui.
Há três ursos em uma casa.
Daddy, urso mãe, eo bebê urso.
Daddy é grande e gordinho.
urso Mommy é magro e fino.
Urso do bebê é tão muito bonito.
Ei, você não precisa de um mandado de busca ou algo assim?
Não, nós não precisamos disso. Esta é uma situação de emergência.
Você sequestrado alguém da Sungmin Centro estacionamento de hoje, não é?
Se você não gosta desse termo, então ... com força acompanhada?
- Você deve ter alguém assim. - O que estão falando?
Por aqui, detetive?
Por favor me salve.
Isso dói. Isso dói.
Mãe, alguém está assistindo no momento.
Mãe, como é a sua atuação?
Você quer tentar agir como se tivesse sido dez anos desde que você me viu?
Devo agir realmente animado para vê-lo?
Isso é fácil. Isso é muito fácil.
Vamos começar outra coisa. Do que você gosta?
- Eu não posso falar muito. - Oh.
- Você está realmente bem?
Agora, como é que você sabe o meu tamanho?
Veja isso.
Eu disse que não ia mais te ver se você manter chorando, lembra?
Eu não estou chorando. Eu não estou.
Desculpa-me por tudo. Eu nunca dei-lhe uma maneira de entrar em contato comigo.
Só em contato com você quando eu queria. E, disse que nunca fazer perguntas.
Está bem. Isso é tudo o que eu poderia fazer por você, como mãe.
Mas, por agora, eu não acho que eu posso mesmo fazer isso.
Eu sei que você não entende, mas é assim que você estará seguro.
Eu entendo. Eu sei.
Eu vim para ver seu rosto pela última vez.
OK.
- Então, não pedir a minha informação de contato. - Eu não vou.
Viver bem com o seu novo marido e filho novo.
Esqueça-me. Isso é o que eu quero.
Porque você me deixou, eu encontrei o caminho da minha vida muito bem.
- Vamos terminar nosso relacionamento aqui. - Jung Hoo. Eu sinto Muito.
Nós não vai mesmo correr para o outro por acaso.
Eu vou estar deixando a Coreia assim que descobrir as coisas.
Eu não vou estar de volta a este país novamente. É isso aí.
Com esta despedida ...
Eu sou feito com meu dever como seu filho.
Cuide da sua saúde.
- Eu encontrei você. - Jung Hoo.
Eu acho que você ainda se lembra do meu nome?
Por que você não está vestida calorosamente? você não está frio?
Ouch!
- Não faça minha mãe chorar! - Ki Chan! Ki Chan, pare com isso!
Não faça isso com seu irmão.
Mãe, ele é seu filho?
Você vive com ele?
Você pode viver com ele?
Mas, por que não eu?
Lamento Jung Hoo.
- Sinto muito ... - Isso é o suficiente!
Pare de chorar!
Se você chorar daquele jeito, o que você pode me dizer?
Foi tudo culpa minha.
O que é isso?
Sua mãe rejeitou-me muitas vezes. Ela não queria ficar com um cara como eu.
Mas, eu não poderia viver sem ela.
- Forcei-lo. - O que ele está falando?
Suas mães só fala de você. Eu estou dizendo a verdade.
Quando ela fala de você, ela chora e chora novamente. Mas...
Eu sinto Muito. É minha culpa.
- Senhor? - Hã?
A minha mãe sempre chorar assim?
- Ela chora com facilidade. - Certifique-se de que ela não faz. É irritante.
Eu farei isso.
Eu sinto Muito.
- Dá-me esse casaco. - Hã?
Estou com frio. Dá-me esse casaco.
Ele vai deixá-lo ir para agora.
Ele só foi atrás de sua mãe para confirmar se você fosse Healer ou não.
Meu irmão Kim Lua Shik não afundou tão baixo.
Ah ...
Ele não afundou tão baixo?
É por isso que ele usou minha mãe como isca e tentou matar Chae Young Shin?
Você quer um café?
Por que Kim Lua Shik tentar matar Chae Young Shin?
Eu vim até aqui para pedir-lhe isso.
Assim, basta responder a minha pergunta, não é?
Não era meu irmão. Há alguém chamado, o Velho.
- O que é isso? - A pessoa que estamos agora enfrentando.
'Nós'?
Quem é esse "nós"?
Você e eu e provavelmente Jovem Shin.
Fale bobagens em seu próprio tempo.
Quem é a pessoa idosa? Dá-me a resposta a essa pergunta.
As pessoas só sei que ele é chamado, o Velho.
- Ninguém sabe o seu rosto ou seu nome. - Então...
O que é que você sabe, Repórter Kim Lua Ho?
Eu sei onde e como começar esta batalha.
Onde e como ... Será que, possivelmente, incluem ...
ficando nos dedos que apontam o ar e para os caras maus?
Está certo.
Então, o que acontece?
Não seriam eles pararam de fazer coisas más?
Eu realmente não estou preocupado se eles fazem más ações ou não.
Este é o meu plano.
Em primeiro lugar, descobrir quem que Elder é.
Em segundo lugar, descobrir se ele tem ficha policial do meu pai.
Porque, pessoas corruptas assim torná-lo um passatempo para recolher dados sobre os outros.
Eu diria que as chances são de 50/50.
E, por fim, o terceiro passo.
Certifique-se de que ele nunca pode prejudicar Chae Young Shin novamente.
Tudo vai ser em vão.
Mesmo se você matar o Elder, haverá um outro para ocupar o seu lugar.
Vamos pensar sobre isso quando chegar a hora.
Tipo de início?
- O que é? - Uma senhora que eu gosto.
Você pode abrir a porta?
Sério?
Patrão.
Hey, subordinado ...
O que o traz por aqui? Eu quero dizer...
O que está fazendo na casa do chefe?
Isso não é humano para nos fazer trabalhar em um domingo.
O que? Já existe um cara câmera aqui.
Será que eu realmente tem que vir?
Lua Ho, estamos aqui!
Obrigado por concordar com a entrevista.
Sem problemas. Fiquei surpreso também. Eu acho que você tem a idéia certa.
Como você pensar entrevistar-me para a história?
Você é o alvo mais fácil.
- Fácil? - Eu só estava brincando.
- Olá senhor. - Oh, você está aqui também.
Têm o seu medicamento e ir dormir.
O que é isso?
Eu não quero comer. Eu quero ficar acordado.
Dr. Cho disse que você precisa para estabilizar-se.
Por que yo continuar tentando me fazer dormir?
- Tu estás doente. - Não me importo de estar doente.
Eu gostaria de pensar, é tudo.
Que tipo de pensamentos?
Faz tanto tempo. O que devo pensar?
Por exemplo, minhas contas de hospital?
- O que as contas do hospital? - 22 anos atrás?
Depois do acidente, eu estava no hospital por mais de um ano.
Eu tive várias cirurgias e eu estava sempre em salas VIP.
- O que tem isso? - O dinheiro...
De onde veio?
Eu já lhe disse.
Eu vendi o ferro-velho.
Qual seria o ferro-velho ter vendido por? Quanto é que as taxas hospitalares têm sido?
Eu estou fazendo a matemática. Adição, subtração ... muito básico.
Desde que conheceu o filho de Joon Seok, você foi muito diferente.
Assim...
Eu te disse, eu estou fazendo um pouco de matemática.
De acordo com nossa pesquisa ...
Kim Lua Shik era o proprietário Sokyo Ho Junkyard até 1992.
E essa foi a totalidade de sua riqueza. É assim mesmo?
Está certo.
Então, na primavera de 1992, ele vendeu esse ferro-velho.
Naquele verão, tornou-se um chefe de departamento no Jaeil News.
E, ele foi promovido a cada ano.
Ele se tornou dono de Jaeil News em cerca de 5 anos.
Isso é difícil para mim compreender logicamente.
Ele não era um empregado de notícias em tempo longo, mas a partir de uma indústria fora.
É realmente possível para se tornar presidente em 5 anos?
Fiquei surpreso também.
Na época, os hóspedes chegaram à casa quase diariamente.
Se serve de memória correta, em vez de notícias pessoas, foi outras pessoas.
Por outras pessoas, o que quer dizer?
O mais memorável foi uma companhia de investimento chamado Omega Investments.
Omega investimentos?
Na época, Jaeil Notícias estava prestes a ir à falência.
Eles compraram as ações para salvá-lo.
Depois disso, Kim Lua Shik ... Meu irmão tornou-se o proprietário.
Interessante, não é?
Não dormi por 38 horas.
Eu tive que entrar e alterar todos os registros de você entrar e sair países.
De todos os países, você tem que escolher a Rússia?
Eu não consigo entender uma coisa.
Em cima disso, eu tenho que manter um olho em Kim Lua Shik e sobre Sang quadrilha de Soo.
Então, Mestre está na delegacia? Por quê? Ele está sob prisão?
Não se preocupe! Você não conhecê-lo melhor?
Ele vai ficar fora até amanhã de manhã, o mais tardar.
Professor estava na cadeia por mais de dez anos.
Ele não pode ser preso novamente!
Devo ir e levá-lo para fora?
Cale a boca e parar de me dar uma dor de cabeça já!
Espere, Min Ja. Min Ja.
Você tem certeza de gostar dele.
Isto é tudo o que tenho em Jaeil e as suas ligações financeiras.
Estes são dados que tenho sobre Samhan Manufacturing.
Você vai ver padrões semelhantes.
Vou procurar por elas.
Você pode fazê-lo hoje à noite, você não pode?
- Esta noite? - Claro, não há problema.
Espera ... eu realmente tenho algumas coisas para fazer hoje à noite.
Jong Soo. Eu preciso de você também. Nós não temos muito tempo.
Então, Repórter de Chae, vamos ao escritório.
O escritório pode ficar frio à noite. Vamos pra minha casa.
Oh! Parece bom. Se eu for, posso obter o jantar?
Você é bom em fazer pratos?
Eu trabalhava na cozinha no Exército assim ...
Isso é bom. Eu posso cozinhar, mas eu não sou tão bom em fazer pratos.
Oh.
Estes são os meus colegas de trabalho. Este é o meu pai e isso é Chul Min.
Olá. Meu nome é Lee Jong Soo.
- Lamento barcaça em você. - Não não não.
Temos que puxar um todo-noite. Podemos emprestar o seu escritório?
Oh? Sim, claro. Use-o.
Você sabe, esta é a minha primeira vez aqui.
- Eu deveria ter trazido um bolo. - Temos toneladas de bolos aqui.
Ah. Você sabe o que? Este café é realmente bonito!
O clima aqui é realmente apenas ...
Sim.
Bem, nós não temos muito tempo. Vamos.
Esperar.
- Então, você está aqui de novo? - Sim.
Está nome é Bong Sook? Não, espere ...
- É Bong Soo, não é? - Sim.
Sim, é Bong Soo.
Então, é um dos dois? O cara que fez o nosso grito Jovem Shin?
Até há pouco, eu tinha um voto por Bong Soo, mas agora ...
- Ah ... - O quê?
Quem poderia ser?
Parece que Omega Investments estava envolvido com muitas empresas.
- Deixe-me ver. - Olhe aqui.
Em 1997, com Dae Il.
Em 1999, com Dong Ir.
Aqui, aqui.
Então, muitas conexões com Jaeil News.
Leste ou Oeste?
- O que? - Qual lado?
Leste.
Tudo bem então.
Nós vamos ficar ao lado do outro durante um minuto e conversar.
Qual foi Ocidente?
Abraçá-lo por dez segundos.
Eu quero mudar minha escolha.
Estou aliviado. Você está rindo.
Por quê?
Pensei que estivesse louco, porque você nem sequer olhar para mim uma vez.
Eu não sou louco. Só estou me segurando para trás.
- Segurando? - Sim.
De querer dar as mãos.
Quero ser realizada.
E, falar a noite toda.
Eu quero beijar também.
Quero fazer tudo isso com ele, mas eu estou me segurando para trás.
Tudo isso retendo está me deixando louco também.
O que?
Ele ainda não chegou.
Tem que haver uma razão para isso.
Eu sei.
Eu estive pensando isso também.
Você realmente acha isso?
Sim.
Mas, ele ainda é realmente um idiota, certo?
Eu acho.
Vou esperar.
Vou esperar, mas ...
Estou ficando realmente louca também.
Eu sei.
[Sucesso de Kim Lua Shik de Jaeil News]
Você comeu?
Vá em frente e comer.
O rabanete em conserva aqui muito bom.
Nome verdadeiro Ki Jovem Jae.
Trancado 11 anos e dois meses por violar a segurança nacional.
Lançado em fevereiro de 1993.
- Endereço atual é Hyun Nam Myun ... - Hyun Nam Myun?
- Onde fica isso? - Kang Won Do.
Oh. Kang Won Do. Parece bom.
Você, por acaso ...
sabe uma pessoa chamada Jo Min Ja?
Soa como um nome de mulher.
Ela visitou-lhe cinco vezes, enquanto estava preso. Você deve se lembrar dela.
Jo Min Ja.
Ela era um detetive para Cyber ​​Investigações Criminais Unidade.
E, ela era meu supervisor direto.
Eu realmente gostei desta pessoa.
Você gostava dela?
Suas habilidades de hacker eram como a de um deus.
Eu aprendi muito com ela.
Ontem, no estacionamento ... senti uma presença familiar.
Eu fui atingido na parte de trás da cabeça tantas vezes aprendendo sobre essa chave raiz.
Foi esse padrão exato.
- Detetive? - Sim.
Acho que vou ter que me virar ...
a você.
Se ligar?
Honestamente, eu ... sou ... Healer.
- O que é isso? - Algo está desligado.
O que é?
Uma hora atrás, psico de Kim Lua Shik reuniu-se com alguém.
- E? - O cara que ele conheceu parece familiar.
Ele está me incomodando durante a última hora.
Chegar ao ponto. Então o que é?
Ele foi um dos caras do Yoon Dong Won.
Comecei minhas atividades Curandeiro um ano depois que eu saí da prisão.
O nome Healer veio de uma revista meus amigos e eu publicamos, enquanto na escola.
É um nome legal, não é? Curador!
Você teria um parceiro hacker.
Claro que eu fiz.
Mas você sabe. Eu não sei seu rosto ou seu nome.
É assim que o nosso trabalho é.
O seu primeiro emprego?
Eu não posso começar com o meu trabalho mais recente?
Eu realmente não tenho muito tempo.
Qual é o seu trabalho mais recente?
Você sabe Kim Lua Shik, o proprietário do Jaeil Notícias da empresa?
Eu fiz um trabalho para ele.
Sabe Go Sung Chul? Ele é um homem de LA?
- Sabe Hwang Jae Guk? - Eu o conheço.
I esvaziado o cofre em sua casa.
Não foi suicídio, foi?
Hwang Jae Guk ...
Olha aqui ... Ki Jovem Jae?
Eu te disse. Eu não tenho muito tempo.
Ki Jovem Jae? Ki Jovem Jae?
Ei! Ei!
Legendas por DramaFever
Você se lembra Ki Jovem Jae?
Vou cuidar das coisas de agora em diante.
Você quer se encontrar com Kim Lua Shik?
Eu gostaria de encontrar sua esposa.
Diga-me o que eu deveria fazer!
Eu não podia fazer nada por mais de 20 anos! Tem sido difícil para mim também!
Outros dizem que você é corajoso, mas você só lutar apenas o suficiente para que você não se machucar.
Ele está bem?
Onde está voce? Por favor?